Hundefreunde Community Yorkie-RG

Herzlich willkommen in der Hundecommunity von Yorkie-rg.net
Aktuelle Zeit: Sa 18. Nov 2017, 06:37


Alle Zeiten sind UTC + 1 Stunde [ Sommerzeit ]


Forumsregeln


Die Forumsregeln lesen



Ein neues Thema erstellen Auf das Thema antworten  [ 26 Beiträge ]  Gehe zu Seite Vorherige  1, 2, 3
Autor Nachricht
 Betreff: Re: Der Jammerthread
Posting Nummer:#21  BeitragVerfasst: Di 27. Dez 2011, 16:03 
Offline
Moderatorin
Moderator|Moderator|Moderatorin
Benutzeravatar

Registriert: Di 4. Mai 2004, 19:36
Beiträge: 2025
Themen: 419
Bilder: 0
Geschlecht: Weiblich
Nationalität: Deutschland
Hunderasse/n: BdP
hallo Taarna,

gibs mal z.B. beim Google-Übersetzer unter - Irisch - ein :face:

_________________
Lieber Gruß
Jutta mit Nino und Gil im Herzen BildBild

Wenn der Hund dabei ist, werden die Menschen gleich menschlicher (Hubert Ries)


Diesen Beitrag melden
Nach oben
 Profil Persönliches Album Position des Users auf der Mitgliederkarte  
Mit Zitat antworten  
 Betreff: Re: Der Jammerthread
Posting Nummer:#22  BeitragVerfasst: Di 27. Dez 2011, 16:34 
Offline
Kennt sich aus
Benutzeravatar

Registriert: Do 1. Sep 2011, 14:36
Beiträge: 96
Themen: 11
Geschlecht: Weiblich
Nationalität: Deutschland
Hunderasse/n: DSH
Danke Jutta!!! #g_ood#

Habe es gemacht, aber aus der Übersetzung werde ich nicht schlau... #b_lush#

Hmmmm, wenn ich es von Irish nach Englisch übersetze, ergibt der Text allerdings einen Sinn. ~haha~

Und für alle, die ein nicht so gutes Jahr hatten, ein besch... Weihnachtsfest hinter oder einen traurigen Jahreswechsel vor sich haben, einen lieben Gruß von REM als Trost:



_________________
Wenn ein Hund nur darf wenn er soll,
aber nie kann wenn er will,
dann mag er auch nicht wenn er muß!

Wenn er aber darf wenn er will,
dann mag er auch wenn er soll,
und dann kann er auch wenn er muß.....

Denn.....:

Hunde die können sollen,
müssen wollen dürfen....!!!


Zuletzt geändert von Peter am Sa 31. Dez 2011, 18:00, insgesamt 1-mal geändert.
BBCode für YouTube eingefügt


Diesen Beitrag melden
Nach oben
 Profil Position des Users auf der Mitgliederkarte  
Mit Zitat antworten  
 Betreff: Re: Der Jammerthread
Posting Nummer:#23  BeitragVerfasst: Sa 31. Dez 2011, 17:59 
Offline
Hauptadministrator
Hauptadministrator
Benutzeravatar

Registriert: Sa 17. Jan 2004, 19:07
Beiträge: 3466
Themen: 601
Bilder: 52
Wohnort: Lörrach
Geschlecht: Männlich
Nationalität: Deutschland
Hunderasse/n: DSH
Hallo Taarna

SPOILER:
Duine ar bith a bhfuil bagairt riamh dom,
Ní mór riamh dearmad ar
go raibh mé dearmad riamh.
Ní fiú
má tá sé ar an Sting an scairp.

In ainneoin gach rud,
an chuid is fearr ar fad do 2012

Buillí Ciúin an Pulse den saol,
Tugann consonance foirfeachta.
An Clog féin, féachann sí in vain,
codán de na tréimhse "caillte".

Dar leis an bhlaosc am withered,
nach bhfuil an aigne Airdeallach réidh.
Cad é atá nua a léiríonn an raidhse fíor,
Eolas teitheadh ​​ó réaltacht.

Bears Gach lá torthaí nua
Biotáille buíochas a nibble.
Déanann an "fáinne fás" an scéal,
cad a bhí lonnaithe aon uair amháin go cianda Sun

Gabhann na huaire ar an saol,
Níl an dichotomy cuí.
Is féidir seo a thabhairt go leor anseo agus anois,
nuair a againn gáire sa ghrian

_________________
Gruss Peter




webmaster@yorkie-rg.net

Die kalte Schnauze eines Hundes ist erfreulich warm gegen die Kaltschnäuzigkeit mancher Mitmenschen.( Ernst R. Hauschka )

Hunde glauben, sie seien Menschen. Katzen glauben, sie seien Gott.

Denke nie du denkst, denn wenn du denkst, du denkst, dann denkst du nicht, dann denkst du nur du denkst, denn das Denken der Gedanken ist gedankenloses Denken.

Bild

#pc1#
© 2010 - 2017 # # # Alle Rechte Vorbehalten auf die Rechtschreibfehler - wer welche findet kann sie behalten # # #. All Rights Reserved.


Zuletzt geändert von Peter am Sa 31. Dez 2011, 18:10, insgesamt 1-mal geändert.

Diesen Beitrag melden
Nach oben
 Profil Persönliches Album Position des Users auf der Mitgliederkarte  
Mit Zitat antworten  
 Betreff: Re: Der Jammerthread
Posting Nummer:#24  BeitragVerfasst: Mo 2. Jan 2012, 12:38 
Offline
Kennt sich aus
Benutzeravatar

Registriert: Do 1. Sep 2011, 14:36
Beiträge: 96
Themen: 11
Geschlecht: Weiblich
Nationalität: Deutschland
Hunderasse/n: DSH
Peter hat geschrieben:
Hallo Taarna

SPOILER:
Duine ar bith a bhfuil bagairt riamh dom,
Ní mór riamh dearmad ar
go raibh mé dearmad riamh.
Ní fiú
má tá sé ar an Sting an scairp.

In ainneoin gach rud,
an chuid is fearr ar fad do 2012

Buillí Ciúin an Pulse den saol,
Tugann consonance foirfeachta.
An Clog féin, féachann sí in vain,
codán de na tréimhse "caillte".

Dar leis an bhlaosc am withered,
nach bhfuil an aigne Airdeallach réidh.
Cad é atá nua a léiríonn an raidhse fíor,
Eolas teitheadh ​​ó réaltacht.

Bears Gach lá torthaí nua
Biotáille buíochas a nibble.
Déanann an "fáinne fás" an scéal,
cad a bhí lonnaithe aon uair amháin go cianda Sun

Gabhann na huaire ar an saol,
Níl an dichotomy cuí.
Is féidir seo a thabhairt go leor anseo agus anois,
nuair a againn gáire sa ghrian


Hallo Peter!

SPOILER:
Lig an chuid eile am atá thart
na bpeacaí tiomanta as an pian.
Féach ar an méid atá anois
Tosaíonn Síochána ar domhan sa chiorcal beag ...

Ní mór duit déan dearmad
Ní gá duit logh
Mura féidir leat a
muiníneach gur féidir é fós mar atá sé


Ein frohes neues Jahr! #neujahr_77#

_________________
Wenn ein Hund nur darf wenn er soll,
aber nie kann wenn er will,
dann mag er auch nicht wenn er muß!

Wenn er aber darf wenn er will,
dann mag er auch wenn er soll,
und dann kann er auch wenn er muß.....

Denn.....:

Hunde die können sollen,
müssen wollen dürfen....!!!


Diesen Beitrag melden
Nach oben
 Profil Position des Users auf der Mitgliederkarte  
Mit Zitat antworten  
 Betreff: Re: Der Jammerthread
Posting Nummer:#25  BeitragVerfasst: Sa 7. Jan 2012, 22:38 
Offline
Hauptadministrator
Hauptadministrator
Benutzeravatar

Registriert: Sa 17. Jan 2004, 19:07
Beiträge: 3466
Themen: 601
Bilder: 52
Wohnort: Lörrach
Geschlecht: Männlich
Nationalität: Deutschland
Hunderasse/n: DSH
Hallo Taarna

Taarna hat geschrieben:

SPOILER:
Lig an chuid eile am atá thart
na bpeacaí tiomanta as an pian.
Féach ar an méid atá anois
Tosaíonn Síochána ar domhan sa chiorcal beag ...

Ní mór duit déan dearmad
Ní gá duit logh
Mura féidir leat a
muiníneach gur féidir é fós mar atá sé




SPOILER:
Tá sé i gcónaí fiúntach athmhachnamh a dhéanamh ar an staid,
Gan smaoineamh i bhfabhar an tús nua.
Cúinsí a thuilleadh inghlactha,
Cuidíonn ar unsayable tús nua.

Fanacht leat agus is mian leat
Lig dom mo shaol
Ag súil le macántacht
bhfuil tú sásta a thabhairt dom
Ach ná bí ag súil le rud ar bith ar an am atá thart
Lig don chuid eile ach an am atá thart
Is é an todhchaí ar bhealach eile

_________________
Gruss Peter




webmaster@yorkie-rg.net

Die kalte Schnauze eines Hundes ist erfreulich warm gegen die Kaltschnäuzigkeit mancher Mitmenschen.( Ernst R. Hauschka )

Hunde glauben, sie seien Menschen. Katzen glauben, sie seien Gott.

Denke nie du denkst, denn wenn du denkst, du denkst, dann denkst du nicht, dann denkst du nur du denkst, denn das Denken der Gedanken ist gedankenloses Denken.

Bild

#pc1#
© 2010 - 2017 # # # Alle Rechte Vorbehalten auf die Rechtschreibfehler - wer welche findet kann sie behalten # # #. All Rights Reserved.


Diesen Beitrag melden
Nach oben
 Profil Persönliches Album Position des Users auf der Mitgliederkarte  
Mit Zitat antworten  
 Betreff: Re: Der Jammerthread
Posting Nummer:#26  BeitragVerfasst: So 15. Jan 2012, 13:50 
Offline
Kennt sich aus
Benutzeravatar

Registriert: Do 1. Sep 2011, 14:36
Beiträge: 96
Themen: 11
Geschlecht: Weiblich
Nationalität: Deutschland
Hunderasse/n: DSH
Endlich mal wieder frei!!!

Da ich in den letzten 5 Tagen Einsatz ohne Hunde hatte (Messe DeuBau), habe ich drei ziemlich unterforderte Exemplare von Gebrauchshunden bei mir. #s_hout#

Das werde ich gleich erst mal ändern #w_ink#

Da das Ursprungsthema mal um das werte Wohlbefinden ging, hoffe ich, dass es euch allen so gut geht wie mir im Augenblick #g_ood#

Peter hat geschrieben:
Hallo Taarna

SPOILER:
Tá sé i gcónaí fiúntach athmhachnamh a dhéanamh ar an staid,
Gan smaoineamh i bhfabhar an tús nua.
Cúinsí a thuilleadh inghlactha,
Cuidíonn ar unsayable tús nua.

Fanacht leat agus is mian leat
Lig dom mo shaol
Ag súil le macántacht
bhfuil tú sásta a thabhairt dom
Ach ná bí ag súil le rud ar bith ar an am atá thart
Lig don chuid eile ach an am atá thart
Is é an todhchaí ar bhealach eile


Hallo Peter

SPOILER:
Iad siúd a fáilte roimh i do theach aíochta
leat cinneadh a dhéanamh ina n-aonar.

Má tá an t-aoi sin gan fáilte rompu
go bhfuil tú a thuilleadh compordach i do ríocht
Ba chóir duit ceist a chur air a fhágáil.

Má tá gach maisc thit
Tá an cinneadh éasca
Breathnaíonn an duine fíor romhainn.

an saol-chruthach, foghlaimíonn amháin a
Aghaidh ag dul in aois, smaointe a athrú.
An doras faoi ghlas ar do theach, ach is féidir leat a oscailt agus a ...

Cé leis a dheonú tú a oscailt é agus é a cuir isteach
leat cinneadh a dhéanamh ina n-aonar.


#eng08#

LG Taarna

_________________
Wenn ein Hund nur darf wenn er soll,
aber nie kann wenn er will,
dann mag er auch nicht wenn er muß!

Wenn er aber darf wenn er will,
dann mag er auch wenn er soll,
und dann kann er auch wenn er muß.....

Denn.....:

Hunde die können sollen,
müssen wollen dürfen....!!!


Diesen Beitrag melden
Nach oben
 Profil Position des Users auf der Mitgliederkarte  
Mit Zitat antworten  
Beiträge der letzten Zeit anzeigen:  Sortiere nach  
Ein neues Thema erstellen Auf das Thema antworten  [ 26 Beiträge ]  Gehe zu Seite Vorherige  1, 2, 3

Alle Zeiten sind UTC + 1 Stunde [ Sommerzeit ]


Wer ist online?

Mitglieder in diesem Forum: 0 Mitglieder und 2 Gäste


Du darfst neue Themen in diesem Forum erstellen.
Du darfst Antworten zu Themen in diesem Forum erstellen.
Du darfst deine Beiträge in diesem Forum nicht ändern.
Du darfst deine Beiträge in diesem Forum nicht löschen.
Du darfst keine Dateianhänge in diesem Forum erstellen.

Gehe zu:  
cron
Infos zur Paypal -Forenspende





Geschützt durch Anti-Spam ACP

© 2004 - 2015 by Peter Rück    Impressum

"

Powered by phpBB © 2000, 2002, 2005, 2007 phpBB Group
Deutsche Übersetzung durch phpBB.de